S1, E4: After Max gets into trouble at school, the children scramble to find a way to hide their foster parent's disappearance from the principal.