S1, E6: Actor Rico Rodriguez goes undercover as a wacky neat freak, an intense karate instructor, and a middle school sub, while his sister Raini Rodriguez pulls the strings behind the scenes.