S4, E11: Amy, Jonah, and Dina decide to fake a rivalry during a step-tracking challenge in order to inspire lazy employees, but the competition turns chaotic when the fake rivalry becomes real.