S1, E11: Nick's past comes back to haunt him with demons that are more real than he could fathom; Claire fears her family is in jeopardy when Emily's Aunt Nancy arrives with a social worker; Dana tries to reunite Charlie and Annie.