S1, E3: When Pompidou discovers that a bowl he gave to a friend is worth 1 million pounds, he and Hove tries everything they can think of to get it back.