S2, E9: Ethan's confession threatens his relationship with Dan; Sutton gets a mysterious phone call; Emma's feelings for Thayer are put to the test.