S2, E26: Bud has a new friend who tutors him in class and never wants to leave the Andersons' home when he comes to visit. The family find out the boy is homeless and has no money, so they take him under their wings.