Koyomi meets with Tsubasa, who has grown cat ears again overnight. They seek help from Oshino, but he knocks Tsubasa out, stating she has already become half cat.
Koyomi searches for Shinobu, as they may need her powers. The cat Tsubasa escapes from Oshino, but seems to be interested in helping Koyomi search for Shinobu.
Koyomi wakes up just to find he is in an unknown location held captive by Hitagi. She says she is doing so in order to protect him but takes this opportunity to tease Koyomi.
Koyomi arrives at Nadeko's to spend some time playing with her, despite learning that her parents are not home.
Araragi leaves Kanbaru's house and meets a dangerous man named Kaiki. While following him, he runs into Senjougahara, who berates him for skipping his studies.
Karen is very ill, having been poisoned by an evil, supernatural bee.
Hiroshi Kamiya
Koyomi Araragi
Chiwa Saito
Hitagi Senjogahara
Emiri Katō
Mayoi Hachikuji
Miyuki Sawashiro
Suruga Kanbaru
Kana Hanazawa
Nadeko Sengoku
