After Mr. Roderick loses the young Sean into a New England portal, newly-hired clerk Ryan Balsam is asked to investigate his first anomaly site.

A paranormal investigator must find out what supernatural phenomena a young girl protects inside a condemned house.

Connor and Susan decide to put their differences aside; R.G. tries to be of help in whichever way possible; a girl is separated from her mother at the park; a dead body appears in the desert.

Detective Umbrago seeks to help Evelyn Castillo find her missing daughter. Jessa runs from the sinister Roderick, escaping into a portal in the desert.