Furry faces a load of trouble and the full fury of Le Shoc when he is no longer able to be recognised by his own boss.

Furry tries to win tickets to a radio show and challenges a demon to duel for his soul.

Furry's new personal demon systematically harasses the station employees.

The late night shift crew wages war; meanwhile, Furry writes a script and Dwayne receives a mysterious package.

The vampire Le Shoc's new direction for the station goes horribly wrong, and everyone must find a way to cope.

When Le Shoc leaves the castle for Halloween to avoid a curse, Von Bucket sets up a proper party; meanwhile, Furry Ackermonster is schooled about the holiday and seeks the real meaning of the holiday in the bowels of the castle.