Distribution et équipe technique
-
Bob NewhartBernard - Eva GaborMiss Bianca
- Geraldine PageMadame Medusa
- Joe FlynnMr. Snoops
- Jeanette NolanEllie Mae
- Pat ButtramLuke
- Jim JordanOrville the Albatross
- John McIntireRufus the Cat
- Michelle StacyPenny
- Bernard FoxMr. Chairman
- Larry ClemmonsGramps the Turtle
- Jim MacDonaldEvinrude
- Bill McMillianTV Announcer
- Dub TaylorDigger
- John FiedlerDeacon Owl
- John LounsberyRéalisation
- Art StevensRéalisation
- Wolfgang ReithermanRéalisation
- Ronald William MillerProduction déléguée
- Wolfgang ReithermanProduction
- David MichenerScénario
- Burny MattinsonScénario
- Larry ClemmonsScénario
- Vance GerryScénario
- Franklin ThomasScénario
- Ken AndersonScénario