Distribution et équipe technique
- Roger CarelAstérix
- Jacques MorelObélix
- Pierre TornadeVoix
- Henri LabussièreVoix
- Micheline DaxVoix
- Jean MartinelliVoix
- Peter CullenBureaucrat on Swing / Iris / Prefect
- René GoscinnyRéalisation
- Albert UderzoRéalisation
- René GoscinnyProduction
- Albert UderzoProduction
- Georges DargaudProduction
- Albert UderzoScénario
- René GoscinnyScénario
- Pierre TcherniaScénario