Distribution et équipe technique
-
Patrick StewartJean-Luc Picard - LeVar BurtonGeordi LaForge
- Michael DornWorf
- Jonathan FrakesWill Riker
- Gates McFaddenBeverly Crusher
- Marina SirtisDeanna Troi
- Brent SpinerAdam Soong/Lore
- Jeri RyanSeven of Nine
- Michelle HurdRaffi Musiker
- Isa BrionesSoji Asha/Dahj Asha/Kore Soong
- Alison PillAgnes Jurati
- Santiago CabreraCristobal "Chris" Rios
- Evan EvagoraElnor
- Orla BradyLaris/Tallinn
- Harry TreadawayNarek
- Hanelle CulpepperRéalisation
- Jonathan FrakesRéalisation
- Douglas AarniokoskiProduction déléguée
- Patrick StewartProduction
- Heather KadinProduction déléguée
- Michael ChabonProduction
- Akiva GoldsmanProduction
- Alex KurtzmanProduction
- James DuffProduction déléguée
- Terry MatalasProduction déléguée
- Rod RoddenberryProduction déléguée
- Akiva GoldsmanScénario
- James DuffScénario
- Michael ChabonCréation
- Akiva GoldsmanCréation
- Alex KurtzmanCréation