S5, A19: Casey wordt herenigd met een voormalige collega; Dawson en Brett dienen hun tijd in omscholing.