S1, E47: While Valérie Bouley helps Salomé prepare for an interview for a pilot school named "New Source," Denis is seriously starting to lose it!: Elliott talks back to him all the time and Eve de Colbert treats him like he's her lackey - the time has come for him to assert his authority! Meanwhile, in the Lepic household, not only has Soline been caught cheating in an exam, Fabienne is shocked to learn that one of her colleagues is corrupt. Upshot: she goes on an all-out anti-corruption campaign!