S1, A6: Door de onthulling van haar bedrog en obsessie raakt Lou de controle kwijt. Ze denkt terug aan haar tragische jeugd, terwijl Joyce afstand neemt. Wanhoopsdaden zijn het gevolg.