Espoirs incertains
S4, E12: Nic et Conrad ont prévu de passer une journée de pure détente avant l'arrivée du bébé, en vain. Pendant ce temps, Rose commence sa thérapie génique mais son état se dégrade rapidement.

S4, E12: Nic et Conrad ont prévu de passer une journée de pure détente avant l'arrivée du bébé, en vain. Pendant ce temps, Rose commence sa thérapie génique mais son état se dégrade rapidement.