S1, E4: Dreaming of being like the heroes he admires, Lupine goes from story to story to live their adventures; however, when you're a fiery wolf cub full of flaws, reaching a happy ending isn't that easy.