S1, E5: Un visiteur surgit du passé de Carmen et frappe à la porte de la maison d'Alejandro. Valentina essaie de maîtriser ses émotions après sa rencontre avec la nouvelle "amie" de Remi. La relation tendue entre Marisol et son fils, Eddie, s'envenime quand de nouvelles informations sur Flora font surface. Peri est convaincue que Spence a une liaison. Elle veut payer Rosie pour qu'elle lui révèle le nom de la maîtresse de son mari. Evelyn et Adrian fêtent un anniversaire très important.