S2, A12: The team begins to put the pieces together; Hickman alerts the group that the prison psychiatrist is in on the breakout; as the mystery unfolds, tragedy strikes.