Le grand pique-nique annuel du Poilupithèque

S3, E2: Rob s'empresse installe de nouveaux détecteurs de tempête pour aider Pile-Poil à envoyer des invitations à une fête sur la plage. Or il oublie de les allumer tandis qu'une grosse tempête se lève. À la fin, Rob arrive à sauver ses amis et la fête.