Cutter Garcia

Hannah est invitée à l'anniversaire d'une chanteuse et a peur que Lilly lui fasse honte. Elle ment à son amie et lui dit que la fête est annulée. Mais quand Hannah arrive à la fête, elle se fait prendre en photo.

Spencer décide de révéler à Aria ce qu'elle sait sur Ezra, mais Emily et Hanna s'inquiètent de la réaction de leur amie.

Un paparazzi surprend Hannah et Jackson et il n'en faut pas plus pour que tout le monde croit que Jackson est son petit ami. A lui les avantages de la vie de star !

La petite amie de Jackson pense qu'il la trompe avec Hannah Montana. Pour lever tout soupçon, le frère de Miley veut lui révéler sa véritable identité.

Si le S.H.I.E.L.D. est parvenu à récupérer un Quinjet, le reste de l'opération est un échec : Creel est en fuite, infecté par le pouvoir de l'Obélisque, et Hunter a été capturé par les hommes de Talbot. La situation devient encore plus complexe quand Raina refait son apparition.

Nancy et Silas sont approchées avec une nouvelle opportunité d'emploi.