Nicholas D'Agosto

Calie et Arizona entament une thérapie pour sauver leur couple qui vacille depuis qu'Arizona a repris ses études. La thérapeute leur propose une solution : vivre séparées, mais sous le même toit, afin de ne pas bouleverser Sofia, pour une durée de trente jours, en observant certaines règles drastiques.

Maggie et Meredith sont en désaccord avec Derek à propos du traitement d'une patiente : les premières pensent qu'il faut d'abord traiter son problème cardiaque et le second pense qu'il faut d'abord s'occuper de son problème neurologique. Ceci crée beaucoup de tensions entre eux. Derek pense que Meredith fait cela juste pour l'affronter et il finit par faire appel au Dr Webber..

Jo doit faire sa première chirurgie en solo avec Bailey et elle est très stressée. Une sombre partie du passé d'Amelia refait surface et la met dans l'embarras professionnellement et personnellement. Elle a une altercation avec la fille de deux victimes d'un incendie. Arizona doit réaliser une opération en urgence et les choses se compliquent fortement.

Finale de la saison – le bureau est encore tout émoustillé par la journée à la plage riche en émotions. Une offre d’emploi au siège de l’entreprise déclenche des rivalités, Michael (Steve Carell), Jim (John Krasinski) et Karen (Rashida Jones) sont alors convoqués à New York pour passer des entretiens. À Scranton, Dwight introduit une nouvelle politique accompagnée de profondes réformes, Pam (Jenna Fischer) joue pour la première fois un rôle intéressant et Jan (Melora Hardin) a de bonnes nouvelles. Avec la participation de B.J. Novak, Ed Helms, Leslie David Baker, Kate Flannery, Angela Kinsey, Oscar Nuñez, Phyllis Smith, Paul Lieberstein et Creed Bratton.

Finale de la saison – le bureau est encore tout émoustillé par la journée à la plage riche en émotions. Une offre d’emploi au siège de l’entreprise déclenche des rivalités, Michael (Steve Carell), Jim (John Krasinski) et Karen (Rashida Jones) sont alors convoqués à New York pour passer des entretiens. À Scranton, Dwight introduit une nouvelle politique accompagnée de profondes réformes, Pam (Jenna Fischer) joue pour la première fois un rôle intéressant et Jan (Melora Hardin) a de bonnes nouvelles. Avec la participation de B.J. Novak, Ed Helms, Leslie David Baker, Kate Flannery, Angela Kinsey, Oscar Nuñez, Phyllis Smith, Paul Lieberstein et Creed Bratton.

Une fille et son petit ami font une virée en voiture. Soudain, le garçon se met à saigner, ce qui déconcentre la fille au volant et cause un accident. Cuddy propose à House un marché : s'il ne prend pas de Vicodin pendant une semaine, elle le déleste d'un mois de consultations. House accepte le marché. Mais son sevrage est particulièrement douloureux.