Ryan Czerwonko

De oplopende spanningen tussen Squad en Truck beginnen hun negatieve uitwerking te krijgen op de kazerne, terwijl Casey undercover gaat.

De inlichtingendienst onderzoekt een bizarre zaak waarbij een congreslid dat wordt aangetroffen bij een overleden meisje is betrokken.

Thunderbird zet een missie op touw om uit te vinden wat Sentinel Services een oude vriend van hem heeft aangedaan. Lauren vindt een nieuwe vriend met nuttige vermogens en Blink neemt een belangrijke beslissing over haar toekomst.