Ryan Hurst

Brandon attempts to avoid Clare; Brenda prepares for her audition for the campus play; Steve coaches Laura, the student who accused him of date rape.

Kayla, een moeder met twee dochtertjes krijgt tijdens een talentenjacht met haar kinderen hevige buikpijn en wordt naar het Princeton Plainsboro ziekenhuis gebracht. Zes maanden later worden Dr. Chase en Dr. House door Stacy voorbereid op een hoorzitting die moet bepalen of Chase of House een fout hebben gemaakt die tot Kayla's dood leidde en de rechtszaak die haar familie daarna aanspande.

Bosch en Edgar ontdekken meer details over de apotheekmoord en de opioïdenoperatie. Rechercheur Robertson werkt aan een andere moord. Terwijl Bosch de bekentenis op het sterfbed aanvecht die de kern vormt van Borders' petitie voor vrijlating, vraagt hij hulp aan een oude vijand. J. Edgar probeert een oude informant over te halen mee te werken aan een onderzoek.

Terwijl Bosch de zaak-Skyler onderzoekt, raakt hij er steeds meer van overtuigd dat Olmers bekentenis nep is. Robertson is de apotheekmoordenaars op het spoor. Om bij de medicijnfraudeurs te kunnen komen, gaat Bosch undercover en raakt hij bevriend met een mede-veteraan. Pierce en Vega volgen een aanwijzing naar Jose Jr. en Edgar ontdekt dat Gary Wise meer problemen had dan hij dacht.

Bosch onderzoekt nieuw bewijs dat Borders' veroordeling kan herroepen, maar hij blijft ervan overtuigd dat ze de juiste man hebben opgesloten. Inspecteur Billets moet Crate en Barrels rol in het ongeluk bij de apotheek aanpakken. Bosch en Edgar volgen de bus van de medicijnfraudeurs naar een onverwachte bestemming en Edgar krijgt schokkend nieuws over Gary Wise.

Bosch blijft jacht maken op de apotheekmoordenaars. Edgar confronteert mogelijke verdachten in de moord op Gary Wise. Om de boel op stang te jagen, brengt Bosch een verrassingsbezoek aan een oude vijand. Commissaris Irving overweegt burgemeester te worden.