T.J. Linnard

De hulpverleners krijgen te maken met de nasleep van een zware aardbeving en met de dodelijke naschokken. Athena probeert de vrede te bewaren, terwijl Bobby en het team verdergaan met het redden van de slachtoffers in een torenhoog instortend hotel, zowel onder het puin als hoog boven de grond. Op Maddies eerste werkdag helpt ze een stel met veilig bevallen.

Nadat Christa het leven van een vrouw redt, vraagt ze Neal of hij haar wil opereren, zodat ze vruchtbaar blijft. Mario krijgt ruzie met een patiënt, nadat hij een diagnose heeft gesteld die zijn ijshockeycarrière in gevaar brengt.

Als een vrouwelijke astronaut dood wordt aangetroffen, starten Rosie en Villa een onderzoek naar het Amerikaanse ruimteprogramma. Rosie regelt de nieuwe dynamiek met betrekking tot zijn recentste gezondheidsprobleem, en Villa's lang verloren gewaande broer keert terug naar Miami.

Rosewood en Villa hebben de taak de moord op een vrouw wier lichaam bevroren werd gevonden op te lossen. Buiten het politiebureau ontmoet Villa's broer de belangrijke mensen in haar leven, maar hij is nog niet klaar voor een hereniging met zijn moeder.

Rosewood, Villa, Slade en Hornstock proberen een zeer bekwame groep criminelen neer te halen die verdacht worden van een juweliersoverval, en Rosie besluit dat iemand uit de binnenste cirkel een nieuw Magic City Lab aan de westkust moet runnen.

Een computerhacker leidt Raylan (Timothy Olyphant) naar een nutteloze zoektocht. Ava (Joelle Carter) probeert haar veiligheid in de gevangenis te waarborgen, terwijl Boyd (Walton Goggins) en Johnny (David Meunier) op de vuist gaan over een heroïnedeal in Mexico.