Troy Evans

Het kleine stadje Twin Peaks in het noordwesten van Washington wordt opgeschrikt wanneer het lichaam van de Homecoming Queen, Laura Palmer, gewikkeld in plastic wordt gevonden aan een rivieroever.

Rechercheur Harry Bosch ontdekt dat het OM nieuw bewijs onderzoekt waardoor een oude zaak kan worden herzien, evenals al Bosch' andere veroordelingen. Intussen onthult een overval/moord in een plaatselijke apotheek een opioïdenbende die Bosch meesleurt op een gevaarlijk pad.

Billets maakt de nieuwe aanstellingen bekend voor de Hollywood-rechercheurs en Bosch zet een plan in gang om Mickey Peña te arresteren, wat ernstige gevolgen heeft. Billets maakt indruk en Maddie neemt een beslissing over haar toekomst.

Rechercheur Francis Sheehan biecht alles op aan Bosch. Robertson vermoedt een lek in het onderzoeksteam en Jerry Edgar komt bij de speciale eenheid. De sociale onlusten rond de moord op Elias groeien en Irving komt onder druk te staan. Eleanor vraagt Bosch om advies en vertelt hem hoe het echt zit met haar huwelijk met Reggie.

Bosch werkt achter de schermen om boosdoeners te ontmaskeren. De moordenaars zijn verdwenen. Edgar ruimt de scherven van een belangrijke keuze.

Het Hollywood bureau gaat op tactisch alarm. Irving plant zijn volgende stappen. Door nieuw bewijs krijgt de Elias-zaak een onverwachte wending. Maddie probeert contact te maken met haar verleden. Bosch heeft twijfel over zijn speciale eenheid en interviewt een nieuwe verdachte.