37 Secondes
TV Show · Drama

When the Bugaled Breizh sinks in seconds, killing five sailors, Marie suspects a cover-up and risks everything in a decades-long quest for the truth.

2025 · 51m
Starring Nina Meurisse, Mathieu Demy, Jonas Bloquet
Director Laure De Butler

Season 1

  • EPISODE 1
    Episode 1
    In 2004, the trawler Bugaled Breizh sank mysteriously. While officials blame a cargo ship, Marie Madec refuses to accept the official explanation.
    51 min
  • EPISODE 2
    Episode 2
    Lawyer Christophe Costil agrees to represent the sailors' families and works alongside Judge Ferrand to uncover the truth behind the sinking.
    45 min
  • EPISODE 3
    Episode 3
    Marie’s persistence leads to the wreck’s recovery, but the discovery of a crew member’s body brings new pain.
    52 min
  • EPISODE 4
    Episode 4
    After Marie’s TV appearance, lawyer Maître Binet joins the case. Judge Ferrand meets a retired admiral to analyze new evidence in the case.
    56 min
  • EPISODE 5
    Episode 5
    Five years later, the families of the sailors finally receive compensation. Just as Costil and Marie grow closer, tragedy strikes.
    45 min
  • EPISODE 6
    Episode 6
    Costil agrees to listen to Vidal, who has uncovered evidence implicating an U.S. submarine. In 2021, the case reaches its final trial in London.
    56 min

Related

Cast & Crew

  • Nina Meurisse
    Marie Madec
  • Mathieu Demy
    Christophe Costil
  • Jonas Bloquet
    Yan Ropars
  • Eric Pucheu
    Pierre Lemoine
  • Yann Trégouët
    Artus Roussel
  • A‌C
    Anna Cervinka
    Gwenaëlle Roussel
  • Antonia Buresi
    Fanny Prigent
  • C‌R
    Catherine Riaux
    Soizic Lemoine
  • M‌L
    Mélanie Leray
    Françoise Le Bras
  • J‌H
    Judith Henry
    Procureure Gastellu
  • M‌B
    Marc Bodnar
    Alan Quéré

About

37 Secondes

Drama

When the Bugaled Breizh sinks in seconds, killing five sailors, Marie suspects a cover-up and risks everything in a decades-long quest for the truth.

Information

Studio
Discovery Global Drama
Released
2025
Rated
-12

Languages

Original Audio
French
Subtitles

English (United States) , Dutch (Netherlands) , French (France) (SDH)

  • Nederlands
  • Français (France)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)