Forever

Le meurtre d'un chauffeur de taxi avec une épée ancienne marque le début d'une intrigue compliquée, tissée par un appelant connu seulement sous le nom d'Adam pour attirer Henry sous son emprise. Mais que cherche-il vraiment ? Après un second meurtre, Adam tente de faire porter les soupçons sur Henry. Jo est-elle suffisamment digne de confiance pour qu'Henry lui dise la vérité ? Ou le moment est-il venu pour Henry et Abe de quitter la ville ? Alors qu'ils préparent leur fuite, Henry tente de se venger d'Adam. Cet effort aboutit à des révélations choquantes sur la véritable identité de son harceleur secret.

Un jeune trader est retrouvé mort près de l'East River. Jo et Lucas se rendent sur place. Ils discutent d'Henry, qui a pris un congé illimité après avoir tué un homme. Abe apprend que Jason Fox, la victime, est le fils d'un de ses amis de régiment. Il décide de s'occuper de l'affaire de son côté. Henry débarque au laboratoire en pleine autopsie et propose à Jo de reprendre le dossier. Celle-ci accepte avec joie. Leur enquête les mène dans une société de trading, où ils interrogent les collègues et le patron de Jason

Un jeune homme a été percuté par un véhicule et laissé sans vie sur la chaussée, près de chez Jo. Hanson pense à un banal accident de la circulation avec délit de fuite. Henry dément : les blessures de la victime prouvent qu'il a été renversé une première fois, puis que le véhicule a roulé sur le corps en marche arrière pour achever le travail. Il s'agit d'un homicide. Les empreintes permettent d'identifier Aaron Brown, un ex-détenu, mis en liberté conditionnelle après avoir été condamné pour un casse, trois ans auparavant. Le défunt mari de Jo était l'avocat général au procès du jeune homme

Jo et Henry enquêtent sur le meurtre de Karl Haas, un mystérieux marchand d'art. Karl était, en fait, propriétaire d'une collection d'oeuvres d'art volées pendant la guerre par son père, un officier SS. Huit de ses précieux tableaux ont été dérobés. Erik, le fils de la victime, tombe des nues lorsqu'il apprend l'origine de la collection de son père et de son grand-père, qu'il pensait être des hommes irréprochables. Parallèlement, Henry se souvient de la confrontation avec son propre père lorsqu'il avait découvert que celui-ci était impliqué dans le trafic d'esclaves