Des courses-poursuites extraordinaires et dangereuses sont filmées et racontées à travers des images inédites et des témoignages de première main de membres des forces de l'ordre.
ÉPISODE 2
Bouclier humain
En Floride, une dispute dégénère et tourne au double enlèvement, déclenchant une course-poursuite avec la police. Le police se sert d'un otage comme bouclier humain.
ÉPISODE 3
Détournement de bus scolaire
Un contrôle routier de routine dégénère lorsqu'un policier passe à quelques centimètres de la mort. Un homme armé d'un couteau prend des enfants en otage dans un bus scolaire.
ÉPISODE 4
ÉPISODE 5
Tueur en cavale
Un suspect d'homicide qui retient son propre cousin en otage provoque une course-poursuite dans toute la ville. Un policier débutant poursuit une voiture dans un marais de Floride.
ÉPISODE 6
Mort dans la famille
Lorsqu'un véhicule volé renverse un ancien policier, une immense chasse à l'homme est organisée pour coincer les criminels. Un agent affronte trois braqueurs de banque.
Tom Brisley
Emma Jones
Stephen Dost
