Luc drinks all the sauce at the Goulash Burrito, angering the aliens who had other plans for the special liquid./ The boys meet Ronnie Trasco, an undercover PI on a mission to recover a missing doll.

À fond les ballons//Mouche Man.

Chasseurs de prouts//La fête des monstres.

La ceinture de la boucle//Un poussin=2.

Le club des surdoués//Y a t-il un superhéros dans la boucle?

La rançon de la gloire//Jeu de rôle grandeur nature.