La única pista de un caso obliga a Danny a pedirle ayuda a su exesposa cuando un círculo de ladrones pone como blanco a un auto blindado y mata a los guardias de seguridad, pero no se lleva nada de dinero.