Una leyenda del deporte es asesinada, la investigación se complica cuando el laboratorio pierde el cuerpo.
El nuevo médico tratante, Víctor Clemente, poner a prueba el conocimiento de los médicos de la sala de emergencias. Kovac estrecha lazos con una paciente que había estado en coma.