Fin de Semana en Familia
Programa de TV · Comedia

Clara, de dieciséis años, es la hija de Laurence. Laurence tiene un café clásico con su esposa y su hijastro. Victoire, de trece años, es la hija de la directora ejecutiva Marie-Ange. Y Romy, de diez años, es la hija de una actriz española, Helena. El papá de las niñas es Fred, un fisioterapeuta que tiene la custodia de sus hijas de viernes a domingo. Un día, Laurence le envia a Fred una clienta, Emma, que se lastimó la espalda, y Fred se enamora perdidamente de ella. Seis meses después, Emma se muda junto a Fred y las niñas. Todos juntos se convierten en una nueva ¡familia de fin de semana!

2022 · 30m
Reparto Eric Judor, Daphnée Côté-Hallé, Annelise Hesme
Dirección Pierre-François Martin-Laval, Sophie Reine

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    Nuevo Comienzo
    Fred y Emma están locamente enamorados, pero como ella tiene que volver a Canadá para terminar su tesis, Fred no se lo ha contado a sus hijas. Cuando se enteran, Romy planea separarlos. Ni Fred ni Emma saben que el otro quiere que sigan juntos.
    29 min
  • EPISODIO 2
    Consumo Cero
    Cuando llevan a las niñas el viernes por la noche, las tres exes se autoinvitan a un brunch el domingo en la casa de Fred para conocer a Emma. Clara impone un reto "consumo cero" en la familia: nadie podrá comprar nada en todo el fin de semana. Romy está fuera de sí porque ha perdido su dudú y Emma está convencida de que es culpa suya.
    24 min
  • EPISODIO 3
    El doble de Axel
    Marie-Ange le regala a la familia un asistente virtual, que les encanta a Vic y Romy. Clara aprende a respetar la privacidad de Emma. Romy, completamente adicta a un juego online, se pone furiosa porque Emma la menciona en su tesis. La tensión es máxima cuando a Fred se le cae agua en la computadora de Emma.
    30 min
  • EPISODIO 4
    Bajo el Agua
    Este fin de semana, Fred está enfermo, así que Emma tiene que encargarse de las niñas sola. Vic tiene una exhibición de nado sincronizado el domingo y está nerviosa por culpa de su tiránica entrenadora. Clara insiste en ir a una protesta por el medio ambiente el sábado por la noche y Romy hace de enfermera de su padre.
    25 min
  • EPISODIO 5
    Día del Vecino
    En la reunión con los vecinos, Emma se da cuenta de que su nuevo director de tesis es ni más ni menos que el estricto presidente de la comunidad del edificio, al que además no le gusta la ruidosa familia de Fred. Las chicas idean un plan para asegurarse de que Emma le agrade. Clara recibe una carta de Alexis
    29 min
  • EPISODIO 6
    Adiós al Rancho
    Clara quiere deshacerse de sus cosas de la infancia y venderlas en un mercado de segunda mano. A Romy le cuesta aceptar los cambios en su dinámica familiar. Vic consigue que Emma la aconseje sobre cómo hacer que su hermanita exprese sus sentimientos. Emma duda sobre su carrera profesional.
    32 min

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • Eric Judor
    Fred
  • D‌C
    Daphnée Côté-Hallé
    Emmanuelle
  • Annelise Hesme
    Laurence
  • Jeanne Bournaud
    Marie-Ange
  • Anabel Lopez
    Helena
  • Hafid F. Benamar
    Yass
  • M‌D
    Midie Dreyfus
    Victoire
  • R‌B
    Roxane Barazzuol
    Romy
  • L‌B
    Liona Bordonaro
    Clara
  • S‌P
    Séphora Pondi
    Cora
  • Pierre-François Martin-Laval
    Dirección

Información

Fin de Semana en Familia

Comedia

Clara, de dieciséis años, es la hija de Laurence. Laurence tiene un café clásico con su esposa y su hijastro. Victoire, de trece años, es la hija de la directora ejecutiva Marie-Ange. Y Romy, de diez años, es la hija de una actriz española, Helena. El papá de las niñas es Fred, un fisioterapeuta que tiene la custodia de sus hijas de viernes a domingo. Un día, Laurence le envia a Fred una clienta, Emma, que se lastimó la espalda, y Fred se enamora perdidamente de ella. Seis meses después, Emma se muda junto a Fred y las niñas. Todos juntos se convierten en una nueva ¡familia de fin de semana!

Ficha técnica

Estudio
Disney+
Lanzamiento
2022
Región de origen
Francia

Idiomas

Audio original
Francés (Francia)
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Checo (⁨Dolby 5.1⁩), Coreano (⁨Dolby 5.1⁩), Eslovaco (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Japonés (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarín (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (España) (Siempre activados), Español (Latinoamérica) (Siempre activados), Alemán (Siempre activados), Checo (Siempre activados), Chino simplificado , Chino tradicional , Coreano (Siempre activados), Danés , Eslovaco (Siempre activados), Finés , Griego , Húngaro (Siempre activados), Inglés (Siempre activados), Italiano (Siempre activados), Japonés (Siempre activados), Mandarín (Siempre activados), Neerlandés , Noruego , Polaco (Siempre activados), Portugués (Brasil) (Siempre activados), Portugués (Portugal) , Rumano , Sueco , Turco (Siempre activados)

Accesibilidad

Descripciones de audio (AD) se refieren a las pistas de narración que describen lo que sucede en la pantalla, para ofrecer contexto a personas ciegas o con discapacidad visual.
  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)