T1, E5: A equipe investiga o envenenamento de um jornalista norte-americano após sua tentativa de se encontrar com uma fonte na Polônia; Kellett critica Forrester por ser superprotetor com ela.