T3, E5: Em 1975, William Aaron Jaffe foi passear e nunca mais voltou. Vinte e oito anos depois, seus restos mortais foram encontrados dentro do carro; uma conversa de Nate com uma viúva o faz reavaliar sua vida.