T6, E7: Blitz de rotina se transforma em uma perseguição em alta velocidade pelas ruas de Las Vegas, e, quando um policial é morto, a equipe deve avaliar as provas de balística para determinar a causa de sua morte.