T1, E6: Ricardo encontra o pintor de prestígio Juan, seu amigo de infância, em Londres; a Menina Má se sente desencantada com a nova vida; Ricardo aparece no aniversário do Sr. Richardson.