T2, E3: Kyle percebe que voltar à sua antiga vida é impossível já que Tom Foss o persegue para trabalhar em suas novas habilidades e ele fica devastado ao saber que teve influência na separação de Lori e Declan. Agora que Ballantine, o chefe da Madacorp, sabe da existência de Kyle, ele tem uma nova missão para Emily e XX: trazer Kyle de volta a qualquer custo. Programada para acreditar que é a irmã adolescente de Emily, Jessi, as duas vão se meter no mundo de Kyle e dos Trager.