T1, E5: Exausta após uma missão, Lucy fica preocupada com o aluguel de sua nova casa e tenta convencer seus amigos a pegarem outro trabalho, mas todos são surpreendidos pelo retorno de Erza Scarlet, direcionando toda sua atenção para ela.