T1, E2: Enquanto aumentam as suspeitas de que os agentes da estrada podem estar envolvidos no massacre, Swearengen fica especialmente interessado na saúde da única sobrevivente, uma garota que foi cuidada pelo impróvavel time do Doc Cochran e Calamity Jane.