Nick Offerman

Stars Hollow se prepara para o Festival de Artes Vivas, um evento que os habitantes se fantasiam como os personagens de famosas pinturas; Nicole diz a Luke que ela quer dar mais uma chance ao relacionamento deles.

Sookie tenta reconciliar Rory e Lorelai; Logan decide viajar para Nova York com Rory para escapar da pressão que vem recebendo de seu pai.

Um incidente em um restaurante abala os cidadãos de uma pequena cidade em Minnesota.

Enquanto aumentam as suspeitas de que os agentes da estrada podem estar envolvidos no massacre, Swearengen fica especialmente interessado na saúde da única sobrevivente, uma garota que foi cuidada pelo impróvavel time do Doc Cochran e Calamity Jane.

Lou e Hank tentam evitar uma discussão; Peggy e Ed defendem suas escolhas; a família Gerhardt tenta recuperar um dos seus.

Floyd responde à proposta de Kansas City; Hanzee decide viajar; Lou faz uma descoberta.