T2, E19: Luke pede a Rory para ajudar Jess com os estudos. Mas quando eles decidem dar uma volta de carro, Rory vai parar na emergência do hospital; Lorelai briga com Luke por colocar Rory em perigo.
Estrelando Michael Winters, Sally Struthers, Sean Gunn