T3, E3: Jessi se muda para a casa dos Trager e tem problemas para se adaptar. Amanda admite que não tem sido a mesma desde que Latnok a sequestrou na formatura e tem sentido dores. Kyle, determinado a encontrar a fonte do desconforto dela, discretamente testa seu cérebro. Quando Cassidy tenta formar um vínculo, um duvidoso Kyle insiste em saber o que a Latnok colocou no cérebro da Amanda. Apesar dos avisos de Stephen para ficarem longe um do outro, Mark e Lori concordam em se encontrar e eles dão o primeiro beijo. Jessi e Kyle bolam um plano para corrigir um erro que a Latnok causou no cérebro de Amanda. Kyle mandará corrente elétrica ao cérebro da Amanda através de um beijo. Amanda flagra Kyle e Jessi medindo as cargas e vê os dois se beijando.