T5, E16: A equipe procura um assassino na convenção para adultos acima do peso; um maço de dinheiro e alguns boletos de apostas são achados perto de um corpo nos arredores da cidade, levando os detetives para o mundo das altas apostas.