Melora Hardin

O dono de um elegante restaurante onde Monica quer trabalhar como Chef, não está em boas condições para analisar suas capacidades culinárias, após ter usado substâncias ilícitas.

Morar junto com Jan está saindo caro para Michael. Ele, inclusive, começa a trabalhar como operador de telemarketing depois de sair do escritório, até uma da manhã, sem que Ryan desconfie. Enquanto isso, Andy convida Angela para um encontro.

Andy sugere a Michael que a equipe se junte para fazer telemarketing; Dwight tenta ajudar Angela quando ela perde um prazo.

Achando que tem herpes, Michael contata todas as ex-namoradas; Andy organiza uma reunião de educação sexual no escritório.

Após onze anos de preparação, Michael está pronto para seu filme de ação.

Depois de afogar sua solidão na bebida, Brian é acusado de dirigir embriagado. Como sentença, o juiz determina que ele cuide de uma mulher idosa.