T1, E3: A comunidade do PAH está ansiosa enquanto as alunas e funcionárias se preparam para o grande Show no Gelo anual. É uma aventura épica. Os figurinos são escolhidos, as coreografias são criadas e as meninas disputam as cobiçadas vagas para os três solos. Enquanto o show é preparado, Ashley, Ariyana e Adrianna são selecionadas para uma viagem transformadora ao exterior. Tori não é escolhida para a viagem, mas fica na lista de espera. Será que ela vai conseguir uma vaga? Ou será que ela terá que ficar para trás no Harlem?