T5, E4: A inteligência não consegue avançar em uma investigação de homicídio em um bairro devido ao silêncio dos moradores em relação ao crime. Atwater descobre que tem uma conexão pessoal com o caso.