T1, E6: George é sequestrada, junto com a entusiasmada Polly Honeycombe, por atores itinerantes que querem usá-las como isca para capturar a infame Nell Jackson. Sem saber dessa situação, Nell e Billy comemoram seu heroísmo em Newgate. Será que ajudar os oprimidos é o propósito deles? Talvez devessem estar salvando o mundo. Mas o fato de Nell ter escapado por um triz deixou Sofia ainda mais desesperada para pegá-la, e Poynton está na Corte em Londres agindo para deixar a Rainha Anne ainda mais exposta. Rasselas enfrenta perigos ao viajar de volta para Broadwater Hall para questionar Sofia sobre seu envolvimento em Newgate. E quando Nell chega para salvar George dos sequestradores, ela descobre uma situação mais estranha e perigosa do que ela poderia imaginar.