T1, E22: Buck e Manolito encontram duas meninas que estavam sendo perseguidas pelos Apaches. Eles conseguem salvar a irmã mais velha, mas sua irmã é recapturada. Buck promete que eles vão tentar salvar a sua irmã, mas todos sabem que não é possível.